Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
наименованието на атестационния орган, пълното име на атестираното лице и регистрационен номер
Czech[cs]
název atestačního subjektu, celé jméno držitele a číslo registrace
Danish[da]
navnet på uddannelsesorganet, indehaverens fulde navn og et registreringsnummer
German[de]
den Namen der Bescheinigungsstelle, den vollständigen Namen des Inhabers und eine Eintragungsnummer
English[en]
the name of the attestation body, the full name of the holder and a registration number
Spanish[es]
el nombre del organismo de certificación, el nombre y los apellidos del titular y un número de registro
Estonian[et]
atesteerimisasutuse nimi, tunnistuse omaniku täielik nimi ja registreerimisnumber
Finnish[fi]
todistuslaitoksen nimi, todistusasiakirjan haltijan täydellinen nimi ja rekisteröintinumero
French[fr]
le nom de l’organisme d’attestation, le nom complet du titulaire et un numéro d’immatriculation
Hungarian[hu]
a képesítő testület neve, a képzési igazolás birtokosának teljes neve és a képzési igazolás száma
Italian[it]
nome dell’organismo di attestazione, nome completo del titolare e numero di registrazione
Lithuanian[lt]
atestavimo institucijos pavadinimas, kvalifikaciją patvirtinančio dokumento turėtojo vardas ir pavardė bei registracijos numeris
Latvian[lv]
atestācijas iestādes nosaukums, pilns apliecības turētāja vārds un reģistrācijas numurs
Maltese[mt]
l-isem tal-korp ta’ attestazzjoni, l-isem sħiħ tal-persuna li nħarġitilha dik l-attestazzjoni, u numru ta’ reġistrazzjoni
Dutch[nl]
de naam van de instantie voor de afgifte van getuigschriften, de volledige naam van de houder en een registratienummer
Polish[pl]
nazwę jednostki wydającej zaświadczenie, imię i nazwisko posiadacza w pełnym brzmieniu oraz numer rejestracyjny
Portuguese[pt]
Nome do organismo de atestação, nome completo do titular e número de registo
Romanian[ro]
numele organismului de certificare, numele complet al titularului și numărul de înregistrare
Slovak[sk]
názov atestačného orgánu, úplné meno držiteľa osvedčenia a registračné číslo osvedčenia
Slovenian[sl]
ime organa, ki je izdal potrdilo, ime in priimek imetnika ter registrsko številko
Swedish[sv]
Det intygsgivande organets namn, innehavarens fullständiga namn och ett registreringsnummer