Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis vi ikke gøre mere, end vi gør nu, for at forebygge en spredning, vil epidemien - ifølge eksperter - ikke nå sin biologiske kulmination før 2060.
English[en]
If we do not do more than we are doing at present to prevent the spread of the epidemic, it will, according to experts, not reach its biological culmination until 2060.
Spanish[es]
Si no hacemos más de lo que estamos haciendo actualmente para impedir la expansión de la epidemia, esta no alcanzará, según los expertos, su culminación biológica hasta el año 2060.
French[fr]
Si nous ne faisons pas plus que ce qui est fait à l’heure actuelle pour empêcher la propagation de l’épidémie, les experts estiment qu’elle n’atteindra son point culminant au niveau biologique qu’en 2060.
Italian[it]
Se non facciamo più di quanto stiamo facendo attualmente per prevenire il dilagare dell’epidemia, secondo gli esperti essa non raggiungerà il culmine biologico fino al 2060.
Dutch[nl]
Als we ons niet meer inspannen dan we nu doen om spreiding te voorkomen, zal de epidemie volgens deskundigen haar biologische culminatiepunt niet voor 2060 bereiken.
Portuguese[pt]
Se não fizermos mais do que estamos a fazer actualmente para evitar o alastramento da epidemia, esta, de acordo com os especialistas, só terá atingido o seu pico biológico em 2060.
Swedish[sv]
Om vi inte gör mer än för närvarande för att förebygga spridningen kommer epidemin, enligt experter, inte att nå sin biologiska kulmen förrän 2060.