Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما بحوزتها سكين
Bulgarian[bg]
Може да извади някой нож.
Czech[cs]
Mohla by mít nůž.
Danish[da]
Hun har måske en kniv.
Greek[el]
Μπορεί να έχει σουγιά.
English[en]
She might have a shiv.
Spanish[es]
Podría tener una navaja.
French[fr]
Elle a peut-être un couteau.
Hebrew[he]
אולי יש לה סכין.
Croatian[hr]
Mogla bi imati improvizirani nož.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy fegyver van nála.
Italian[it]
Potrebbe avere un coltello.
Dutch[nl]
Ze kan wel een zelfgemaakt mes hebben!
Polish[pl]
Ona może mieć ze sobą kosę.
Portuguese[pt]
Pode ter uma faca.
Romanian[ro]
S-ar putea să aibă şiş.
Russian[ru]
У нее может быть заточка.
Slovenian[sl]
Je vse kul?
Serbian[sr]
Mogla bi imati improvizirani nož.
Turkish[tr]
Kesici aleti olabilir.