Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще поръчваме ли вече?
Bosnian[bs]
Je l'možemo sad da naručimo?
Czech[cs]
Můžeme si teď objednat?
Danish[da]
Kan vi bestille nu?
German[de]
Können wir jetzt bestellen?
Greek[el]
Τώρα μπορούμε να παραγγείλουμε;
English[en]
Now, can we order?
Spanish[es]
Ahora, ¿podemos ordenar?
Finnish[fi]
Joko voimme tilata?
French[fr]
On peut commander?
Hebrew[he]
אנחנו יכולים להזמין?
Croatian[hr]
Jel možemo sad da naručimo?
Hungarian[hu]
Rendelhetünk végre?
Italian[it]
Ora, possiamo ordinare?
Norwegian[nb]
Kan vi bestille?
Dutch[nl]
Kunnen we bestellen?
Polish[pl]
Możemy zamówić?
Portuguese[pt]
Agora, podemos fazer o pedido?
Romanian[ro]
Am putea comanda?
Russian[ru]
А теперь, можем мы сделать заказ?
Slovenian[sl]
Zdaj, lahko naročimo?
Serbian[sr]
Možemo li sad naručiti?
Swedish[sv]
Kan vi beställa nu?
Thai[th]
ตอนนี้เราสั่งได้รึยัง
Turkish[tr]
Artık sipariş verebilir miyiz?