Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد استولت روح ( إيزيس ) على ( لويس )
Bulgarian[bg]
Лоис беше обладана от духа на Изида.
Czech[cs]
Lois byla posedlá duchem Isis.
German[de]
Lois war von dem Geist von Isis besessen.
Greek[el]
Η Λόις είχε κυριευθεί από το πνεύμα της Ίσις.
English[en]
Lois was possessed by the spirit of Isis.
Spanish[es]
Lois estaba poseída por el espíritu de Isis.
Estonian[et]
Loisi võttis enda võimusesse Isise vaim.
Finnish[fi]
Isiksen sielu otti Loisin haltuunsa.
French[fr]
Lois était possédée par l'esprit d'Isis.
Hebrew[he]
רוחה של איזיס השתלטה על לויס.
Croatian[hr]
Lois je bila zaposednuta od strane duha boginje Isis.
Hungarian[hu]
Loist megszállta Ízisz szelleme.
Indonesian[id]
Lois dirasuki oleh semangat Isis.
Italian[it]
Lois era posseduta dallo spirito di Iside.
Norwegian[nb]
Lois var besatt av ånden til Isis.
Dutch[nl]
Lois was bezeten door Isis'geest.
Polish[pl]
Lois została opętana przez ducha Izydy.
Portuguese[pt]
A Lois foi possuída pelo espírito de Ísis.
Romanian[ro]
Lois a fost posedată de către spiritul lui Isis.
Russian[ru]
Лоис овладел дух Изиды
Slovak[sk]
Lois bola ovládana duchom Isis.
Slovenian[sl]
Lois je bila obsedena z duhom od Isis.
Serbian[sr]
Luis je bila zaposednuta od strane duha boginje Izis.
Swedish[sv]
Lois var besatt av Isis ande.
Turkish[tr]
Lois Isis'in ruhu tarafından ele geçirilmişti.