Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид своята резолюция от 12 май 2011 г. относно резистентността към антибиотици (2),
Czech[cs]
s ohledem na své usnesení ze dne 12. května 2011 o rezistenci vůči antibiotikům (2),
Danish[da]
der henviser til sin beslutning af 12. maj 2011 om antibiotikaresistens (2),
German[de]
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 12. Mai 2011 zu Antibiotikaresistenz (2),
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 12ης Μαΐου 2011 σχετικά με την ανθεκτικότητα στα αντιβιοτικά (2),
English[en]
having regard to its resolution of 12 May 2011 on antibiotic resistance (2),
Spanish[es]
Vista su Resolución, de 12 de mayo de 2011, sobre la resistencia a los antibióticos (2),
Estonian[et]
võttes arvesse Euroopa Parlamendi 12. mai 2011. aasta resolutsiooni antibiootikumiresistentsuse kohta (2),
Finnish[fi]
ottaa huomioon 12. toukokuuta 2011 antamansa päätöslauselman antibioottiresistenssistä (2),
French[fr]
vu sa résolution du 12 mai 2011 sur la résistance aux antibiotiques (2),
Hungarian[hu]
tekintettel az antibiotikum-rezisztenciáról szóló 2011. május 12-i európai parlamenti állásfoglalásra (2),
Italian[it]
vista la sua risoluzione del 12 maggio 2011 sulla resistenza agli antibiotici (2),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į savo 2011 m. gegužės 12 d. rezoliuciją dėl atsparumo antibiotikams (2),
Latvian[lv]
ņemot vērā Parlamenta 2011. gada 12. maija rezolūciju par pretantibiotiku rezistenci (2),
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tat-12 ta' Mejju 2011 dwar ir-reżistenza għall-antibijotiċi (2),
Dutch[nl]
gezien zijn resolutie van 12 mei 2011 over antibioticaresistentie (2),
Polish[pl]
uwzględniając własną rezolucję z dnia 12 maja 2011 r. w sprawie oporności na antybiotyki (2),
Portuguese[pt]
Tendo em conta a sua Resolução, de 12 de maio de 2011, sobre a resistência aos antibióticos (2),
Romanian[ro]
având în vedere rezoluția sa din 12 mai 2011 referitoare la rezistența la antibiotice (2),
Slovak[sk]
so zreteľom na svoje uznesenie z 12. mája 2011 o odolnosti proti antibiotikám (2),
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svoje resolucije z dne 12. maja 2011 o odpornosti na antibiotike (2),
Swedish[sv]
med beaktande av sin resolution av den 12 maj 2011 om antibiotikaresistens (2),