Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اظنه قد يغير رأيك
Czech[cs]
Možná změníte názor.
Danish[da]
Måske ændrer du mening.
German[de]
Das könnte Sie umstimmen.
English[en]
I think it might change your mind.
Spanish[es]
Quizá te haga cambiar de idea.
Finnish[fi]
Se saa ehkä mielesi muuttumaan.
French[fr]
Vous changerez peut-être d'avis.
Hebrew[he]
אני חושבת שזה עשוי לשנות את דעתך.
Italian[it]
Credo che potrebbe farti cambiare idea.
Polish[pl]
Może zmienisz zdanie.
Portuguese[pt]
Acho que o fará mudar de ideias.
Russian[ru]
Думаю это поможет тебе передумать.
Slovenian[sl]
Mogoče bi si premislil.
Swedish[sv]
Det kan få dig på andra tankar.
Turkish[tr]
Bence fikrini değiştirebilir.