Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дървен материал, дъски [дървен материал за строителство], дървен материал за облицовки, паркетни подови дъски, дървен материал за строителство, дърво за бъчви, шперплат, облицовки от дървен материал, тавани неметални, подови покрития, не от метал
Czech[cs]
Dřevěné obložení, desky [stavební dříví], dýhové dřevo, podlahové vlysy, stavební dříví, dřevo na výrobu sudů, překližka, dřevěné dýhy, nekovové stropy, nekovové podlahy
Danish[da]
Træpaneler, brætter (bygningstømmer), finer (træ), parketstave, bygningstømmer, bødkertræ, krydsfiner, belægning af tømmer, lofter (ikke af metal), gulve (ikke af metal)
German[de]
Holztäfelungen, Bretter (Bauholz), Furnierholz, Parkettstäbe, Bauholz, Daubenholz, Sperrholz, Holzfurniere, Zimmerdecken, nicht aus Metall, Fußböden, nicht aus Metall
Greek[el]
Σανίδες δαπέδου, σανίδες (οικοδομική ξυλεία), ξύλο επιπλοποιίας, σανίδες για ξυλεπενδύσεις δαπέδου, οικοδομική ξυλεία, βαρελοσανίδες, αντικολλητή ξυλεία, ξύλινοι καπλαμάδες, μη μεταλλικές οροφές, μη μεταλλικά δάπεδα
English[en]
Wood panelling, planks (wood for building), veneer wood, parquet floor boards, building timber, cask wood, plywood, wood veneers, ceilings, not of metal, floors, not of metal
Spanish[es]
Artesonados, tablas [madera de construcción], madera de chapado, tablas de parqués, madera de construcción, tablas de roble o de castaño para duelas, contrachapados, chapados de madera, techos que no sean metálicos, suelos que no sean metálicos
Estonian[et]
Põrandakilbid, lauad [ehituspuit], vineeripuit, põranda parketikilbid, ehituspuit, tünnipuit, vineer, vineertahvlid, vineeripuit, laed (v.a metallist), põrandad (v.a metallist)
Finnish[fi]
Lattialaudat, laudat (rakennuspuu), vaneri, parkettilattialaudat, puiset rakennusaineet, kimpipuu, ristivaneri, puuviilut, muut kuin metalliset katot, muut kuin metalliset laudoitukset
French[fr]
Boiseries, planches [bois de construction], bois de placage, lames de parquets, bois de construction, merrains, contre-plaqués, placages en bois, plafonds non métalliques, planchers non métalliques
Hungarian[hu]
Táblás faburkolat, deszkák [építési fa], burkolófa, parkettafák, építési fa, dongafák, furnér, lemezelt fatábla, mennyezetek nem fémből, padlók nem fémből
Italian[it]
Rivestimenti in legno, tavole [legno da costruzione], legno per impiallacciatura, tasselli per parquet, legno da costruzione, doghe, legno compensato, impiallacciature di legno, soffitti non metallici, pavimenti non metallici
Lithuanian[lt]
Medinė apdaila, lentos (statybinė mediena), faneravimo mediena, parketlentės, statybinė mediena, statinių mediena, fanera, fanerinė mediena, nemetalinės lubos, nemetalinės grindys
Latvian[lv]
Koka paneļi, dēļi [celtniecības kokmateriāli], finieris, parketa grīdas dēļi,celtniecības kokmateriāli, mucu dēlīši, saplākšņi, koka apšuvums, griesti, kas nav no metāla, grīdas, kas nav no metāla
Maltese[mt]
Pannelli, pjanċi [injam għall-kostruzzjoni], plajwudd, twavel ta' paviment tal-parkè, timber (bini -), puntali tal-injam, plajwudd, fuljetta fina tal-injam, soqfa mhux tal-metall, pavimenti mhux tal-metall
Dutch[nl]
Houten betimmeringen, planken [hout voor bouwdoeleinden], fineerhout, plankjes voor parketvloeren, hout voor bouwdoeleinden, duighout, triplex, houtfineer, plafonds, niet van metaal, vloeren, niet van metaal
Polish[pl]
Boazerie, deski [drewno budowlane], fornir, listwy parkietowe, drewno budowlane, klepka bednarska, sklejka, okleiny drewniane, sufity niemetalowe, podłogi niemetalowe
Portuguese[pt]
Madeiras, tábuas [madeira de construção], madeira folheada, lâminas de parqué, madeira de construção, tacos para soalhos, contraplacados, revestimentos em madeira, tectos não metálicos, soalhos não metálicos
Romanian[ro]
Lambriuri, plăci [lemn pentru construcţii], lemn pentru placaje, frize de parchet, lemn pentru construcţii, doage, placaje pentru faţade, placaje din lemn, plafoane nemetalice, podele nemetalice
Slovak[sk]
Drevené obloženie, dosky (stavebné drevo), obkladové drevo, parketové lamely, stavebné drevo, drevo na sudy, fixačné pliešky, drevené obklady, nekovové stropy, nekovové dlážky
Slovenian[sl]
Opaži, deske [les za gradbeništvo], furnirni les, parketne deščice, les za gradbeništvo, dogovina, furnirji, lesni furnirji, nekovinski stropovi, nekovinski podi
Swedish[sv]
Träpanel, plankor [byggnadstimmer], fanerträ, parkettgolvbrädor, byggnadstimmer, virke till tunnstäver, plywood, träfaner, innertak, ej av metall, golv, ej av metall