Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" انسى أمر هذا اليوم " لكنني لا أستطيع النوم
Bosnian[bs]
Ali ne mogu spavati.
Danish[da]
Men jeg kunne ikke sove.
German[de]
Aber ich kann nicht schlafen.
Greek[el]
Αλλά δεν με έπαιρνε ο ύπνος.
English[en]
But I can't sleep.
Spanish[es]
Pero no puedo dormir.
French[fr]
" Oublie ce jour " Mais je ne peux pas dormir.
Croatian[hr]
Ali ne mogu spavati.
Hungarian[hu]
" Felejtsük el ezt a napot. " De nem tudok aludni.
Indonesian[id]
" Lupakan tentang hari ini. " Tapi aku tak bisa tidur.
Italian[it]
Ma non riesco a dormire.
Norwegian[nb]
Men jeg fikk ikke sove.
Dutch[nl]
Maar ik kon niet slapen.
Polish[pl]
Ale nie mogę spać.
Portuguese[pt]
Mas não consigo dormir.
Romanian[ro]
Dar nu puteam să dorm.
Russian[ru]
Но уснуть я не смог.
Slovenian[sl]
A ne morem spati.
Serbian[sr]
Ali ne mogu spavati.
Swedish[sv]
Men jag kunde inte sova.