Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[23] Между 2002 и 2005 г. Комисията финансира няколко проекта за подобряване на тези средства.
Czech[cs]
[23] Komise v letech 2002 až 2005 finančně podpořila několik projektů na zlepšení těchto technik.
Danish[da]
[23] Kommissionen har finansieret flere projekter vedrørende en forbedring af disse teknikker i perioden fra 2002 til 2005.
German[de]
[23] Die Kommission hat in den Jahren 2002 bis 2005 mehrere Projekte zur Verbesserung dieser Techniken finanziert.
Greek[el]
[23] Μεταξύ 2002 και 2005 η Επιτροπή χρηματοδότησε διάφορα σχέδια για τη βελτίωση αυτών των τεχνικών.
English[en]
[23] The Commission funded several projects on improving these techniques between 2002 and 2005.
Spanish[es]
[23] La Comisión financió varios proyectos relativos a la mejora de estas técnicas entre 2002 y 2005.
Estonian[et]
[23] Aastatel 2002–2005 on komisjon rahastanud mitut projekti nende tehnikate tõhustamiseks.
Finnish[fi]
[23] Komissio rahoitti useita näiden tekniikoiden parantamiseen liittyviä hankkeita vuosina 2002–2005.
French[fr]
[23] La Commission a financé plusieurs projets concernant l'amélioration de ces techniques entre 2002 et 2005.
Hungarian[hu]
[23] A Bizottság 2002 és 2005 között számos olyan projektet finanszírozott, amelyek e módszerek javítására irányultak.
Italian[it]
[23] Tra il 2002 e il 2005 la Commissione ha finanziato diversi progetti volti a migliorare queste tecniche.
Lithuanian[lt]
[23] 2002–2005 m. Komisija finansavo kelis projektus, skirtus šiems metodams tobulinti.
Latvian[lv]
[23] Komisija laikā no 2002. gada līdz 2005. gadam finansēja vairākus projektus šo metožu uzlabošanai.
Maltese[mt]
[23] Bejn l-2002 u l-2005 il-Kummissjoni ffinanzjat diversi proġetti għat-titjib ta’ dawn it-tekniki.
Dutch[nl]
[24] De Commissie heeft tussen 2002 en 2005 verscheidene projecten ter verbetering van deze technieken gefinancierd.
Polish[pl]
[23] W latach 2002-2005 Komisja sfinansowała kilka projektów dotyczących rozwoju powyższych technik.
Portuguese[pt]
[23] A Comissão financiou diversos projectos sobre o melhoramento destas técnicas entre 2002 e 2005.
Romanian[ro]
[23] Comisia a finanțat mai multe proiecte privind îmbunătățirea acestor tehnici între 2002 și 2005.
Slovak[sk]
[23] Komisia v rokoch 2002 až 2005 finančne podporila niekoľko projektov na zlepšenie týchto techník.
Slovenian[sl]
[23] Komisija je med letoma 2002 in 2005 financirala več projektov o izboljšanju teh tehnik.
Swedish[sv]
[23] Kommissionen finansierade mellan 2002 och 2005 flera projekt för att förbättra de metoderna.