Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحد يريد الذهاب إلى لـ نادي الفرقة الغبي بعد الآن
Bulgarian[bg]
Никой не иска да ходи в глупави клубове с оркестър.
English[en]
No one wants to go to a stupid Big Band club anymore.
Spanish[es]
Nadie quiere asistir a un estúpido club de bigbands.
Hebrew[he]
אף אחד כבר לא רוצה ללכת למועדון ג'אז מטופש.
Hungarian[hu]
Senki sem akar többé egy hülye Big Band klubba menni.
Dutch[nl]
Niemand wil nog naar een Big Band club gaan.
Portuguese[pt]
Ninguém mais quer ir a um clube idiota de bandas de jazz.
Romanian[ro]
Nimeni nu mai vrea să meargă la un club cu orchestră.
Serbian[sr]
Niko više ne želi da ide u glupi big bend klub.
Turkish[tr]
Artık kimse aptal, büyük orkestralı kulüplere gitmek istemiyor.