Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie können mich in der Presse als reichen Bastard darstellen, wie Sie wollen, solange ich reich bleibe.
English[en]
You can portray me as a rich bastard In the press all you want, Just as long as I stay rich.
Spanish[es]
Puede presentarme a la prensa como un rico bastardo todo lo que quiera mientras siga siendo rico.
Hebrew[he]
את יכולה להציג אותי כבן-זונה עשיר בתקשורת ככל שתרצי, כל עוד אשאר עשיר.
Croatian[hr]
Možete slobodno, koliko hoćete, da pričate da sam bogati kreten sve dok sam i dalje bogat.
Italian[it]
Puo'dipingermi sui giornali come un ricco bastardo quanto vuole... basta che continui a essere ricco.
Portuguese[pt]
Pode me fazer passar por rico degenerado o quanto quiser, desde que eu continue rico.
Romanian[ro]
Poti sa ma ilustrezi în presa ca pe un bogat nepasator, atât timp cât ramân bogat.
Albanian[sq]
Mund të më përshkruani pasanik të pa shpirt sa herë të duash... për sa kohë jam pasanik.
Serbian[sr]
Možete slobodno, koliko hoćete, da pričate da sam bogati kreten sve dok sam i dalje bogat.
Turkish[tr]
Ben zengin kaldığım müddetçe beni basında istediğin kadar zengin bir pislik olarak afişe edebilirsin.