Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بعد حدوث انتعاش أولي عقب الكساد العالمي الذي شهده عام 2009، يلج الاقتصاد العالمي الآن مرحلة عسيرة تشهد مخاوف من حدوث دورتي كساد متتاليتين.
English[en]
Following an initial recovery after the global recession in 2009, the world economy is now entering a difficult stage with concerns about a double-dip recession.
Spanish[es]
Tras una recuperación inicial que siguió a la recesión general de 2009, la economía mundial está entrando en una etapa difícil en la que preocupa que sobrevenga una recesión doble.
French[fr]
Après la récession de 2009, l’économie mondiale a connu initialement une reprise, mais elle entre actuellement dans une phase difficile, marquée par la crainte d’une récession à double creux.
Russian[ru]
Немного оправившись после глобальной рецессии 2009 года, мировая экономика в настоящее время вступает в трудную фазу, отмеченную опасностью возникновения второй волны рецессии.
Chinese[zh]
世界经济在2009年的全球经济衰退出现初步复苏后,现在进入可能出现二次经济衰退的艰困阶段。