Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص ما يجب أن تبدأ بالأستماع له.
Bulgarian[bg]
Човекът, когото трябва да послушате.
Bosnian[bs]
Netko koga trebaš početi da slušati.
Czech[cs]
Někdo, koho byste měl začít poslouchat.
Danish[da]
De må hellere høre efter.
German[de]
Jemand, auf den Sie ab sofort hören sollten.
Greek[el]
Κάποιος που πρέπει να αρχίσετε ν'ακούτε.
English[en]
Someone you should start listening to.
Spanish[es]
Alguien a quien debería escuchar.
Estonian[et]
Keegi, keda te peaksite kuulama.
Finnish[fi]
Joku jota kannattaisi kuunnella.
French[fr]
Quelqu'un qu'il va falloir écouter!
Hebrew[he]
מישהו שכדאי שתתחיל להקשיב לו.
Croatian[hr]
Netko koga trebaš početi da slušati.
Hungarian[hu]
Valaki, akire jó lesz, ha mostantól kezdve odafigyel.
Indonesian[id]
Kamu harus mulai mendengarkan.
Icelandic[is]
Mađur sem ūú ættir ađ taka mark á.
Italian[it]
Qualcuno a cui dovrebbe cominciare a dar retta.
Dutch[nl]
Iemand naar wie u moet luisteren.
Polish[pl]
Kimś, kogo powinniście zacząć słuchać.
Portuguese[pt]
Alguém que você deveria escutar.
Romanian[ro]
Cineva de care trebuie să asculţi.
Slovak[sk]
Niekto, koho by ste mali začať počúvať.
Slovenian[sl]
Nekdo, ki mu morate prisluhniti.
Serbian[sr]
Netko koga trebaš početi da slušati.
Swedish[sv]
En person som du ska lyssna på.
Turkish[tr]
Dinlemeniz gereken biri.