Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
какво те води насам?
Czech[cs]
Tak co tě sem přivádí?
Greek[el]
Τι σε φέρνει εδώ;
English[en]
What brings you here?
Spanish[es]
¿qué las trae por aquí?
Dutch[nl]
Wat brengt jou hier?
Polish[pl]
Co Cię sprowadza?
Portuguese[pt]
O que traz vocês aqui?
Romanian[ro]
Ce te aduce aici?
Turkish[tr]
Sizi buraya getiren nedir?