Besonderhede van voorbeeld: 7551282843655887002

Bulgarian

Благодарение на визията си и умението да играя, не съм само актриса.

Czech

Hele, herectví není jediná věc, kterou jsem získala díky svému vzhledu a schopnosti přesvědčit ostatní.

Greek

Ακούστε, η ηθοποιία δεν είναι το μόνο που έχω, λόγω της εμφάνισής μου και της ικανότητάς μου, να γίνομαι πιστευτή.

English

Acting isn't the only gig I got because of my looks and my capacity to make believe.

Estonian

Kuule, tegutsedes ei ole ainus kaarik sain, sest minu välimus ja minu võime teha uskuda.

Finnish

Näytteleminen ei ollut ainoa asia, minkä sain ulkonäköni ja teeskentelytaitojeni avulla.

Hebrew

תקשיב, משחק הוא לא העבודה היחידה שהשגתי בגלל המראה שלי והיכולת שלי להעמיד פנים.

Croatian

Gluma nije jedini posao koji sam dobila na račun izgleda i svoje uvjerljivosti.

Hungarian

Nézzétek, ilyen külsővel és színjátszó képességgel más melót is lehet kapni.

Indonesian

Dengar, bertindak bukan satu-satunya pertunjukan aku karena penampilan saya dan kapasitas saya untuk membuat percaya.

Italian

Sentite... la recitazione non e'l'unica cosa che faccio grazie al mio aspetto e alla... mia capacita'di fingere.

Dutch

Acteren is niet het enige wat ik van mijn goede uiterlijk heb overgehouden.

Polish

Aktorstwo to nie wszystko, co dostałam za wygląd i umiejętność manipulacji.

Portuguese

Olha, atuar não é só o que ganhei pela minha aparência e minha capacidade de fazer acreditar.

Russian

Актерство - не единственное, что я могу, используя свою внешность и способность вызвать доверие

Serbian

Gluma nije jedini posao koji sam dobila na račun izgleda i svoje uvjerljivosti.

Turkish

Görüntüm ve yeteneklerim üst düzey ama oyunculuk tek yeteneğim değil.