Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скъпи, недей.
Czech[cs]
Miláčku, ne.
Danish[da]
Skatter, lad vær.
Greek[el]
Καλή μου, μη.
English[en]
Honey, don't.
Spanish[es]
No, cariño.
Finnish[fi]
Kulta, älä.
French[fr]
Chérie, non.
Hebrew[he]
חומד, לא.
Dutch[nl]
Niet doen.
Portuguese[pt]
Querido, não!
Romanian[ro]
Draga, nu.
Slovak[sk]
Srdiečko, nie.
Slovenian[sl]
Dragi, nehaj.
Swedish[sv]
Älskling, gör inte så.
Turkish[tr]
Tatlım, yapma.