Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sreća da ih je gospodin Holden ponio sa sobom.
Czech[cs]
Ještě štěstí, že je pan Holden měl s sebou!
German[de]
Wir können von Glück sagen, dass Holden Golfschläger dabei hatte!
Greek[el]
Ελπίζω ο κύριος Χόλντεν να έχει τα τυχερά μπαστούνια μαζί του!
English[en]
We're just lucky Mr. Holden had a set of golf clubs with him.
Spanish[es]
Y menos mal que el teniente Holden los trajo.
French[fr]
Heureux que M.Holden ait apporté ses clubs!
Croatian[hr]
Sreća da ih je gospodin Holden poneo sa sobom.
Italian[it]
Grazie al cielo che il tenente Holden se li sia portati appresso.
Polish[pl]
Mieliśmy szczęście, że Pan Holden miał zestaw kijów golfowych.
Portuguese[pt]
E pelo menos o tenente Holden trouxe.
Romanian[ro]
Bravo lui M.Holden că şi-a adus crosele!
Serbian[sr]
Sreća da ih je gospodin Holden ponio sa sobom.
Turkish[tr]
Şanslıyız ki Teğmen Holden golf sopalarını yanında getirdi.