Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Treponema pallidum // Kræver test med henblik på at undersøge for specifikke T. pallidum-antistoffer.
German[de]
Treponema pallidum // Tests zum Nachweis spezifischer Antikörper gegen T pallidum erforderlich.
Greek[el]
Treponema pallidum // Απαιτούνται εξετάσεις για την ανίχνευση ειδικών αντισωμάτων για T pallidum.
English[en]
Treponema pallidum // Requires tests to detect specific antibodies for T. pallidum.
Spanish[es]
Treponema pallidum // Requiere pruebas para detectar anticuerpos específicos para T. pallidum.
Finnish[fi]
Treponema pallidum // Tehtävä tutkimukset T. pallidumin vasta-aineiden havaitsemiseksi.
French[fr]
Treponema pallidum // Nécessite des examens pour détecter des anticorps propres au T. pallidum.
Italian[it]
Treponema pallidum // Necessari esami per individuare gli anticorpi specifici di T pallidum.
Dutch[nl]
Treponema pallidum // Tests vereist om specifieke antilichamen tegen T. pallidum aan te tonen.
Portuguese[pt]
Treponema pallidum // Requer testes para a detecção de anticorpos específicos contra o T. pallidum.
Swedish[sv]
Treponema pallidum // Kräver test för att påvisa specifika antikroppar mot T. pallidum.