Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Отбелязва, че на 30 май 2007 г. директорът на Агенцията е подписал декларация за достоверността и точността на отчетите без резерви;
Czech[cs]
bere na vědomí, že ředitel agentury podepsal dne 30. května 2007 prohlášení o věrohodnosti bez výhrad;
German[de]
nimmt zur Kenntnis, dass der Direktor der Agentur am 30. Mai 2007 eine Zuverlässigkeitserklärung ohne Vorbehalte unterzeichnet hat;
English[en]
Notes that the Agency's Director signed a declaration of assurance without reservations on 30 May 2007;
Spanish[es]
Señala que, el 30 de mayo de 2007, el Director de la Agencia firmó una declaración de fiabilidad sin reservas;
Estonian[et]
märgib, et ameti direktor kirjutas 30. mail 2007. aastal alla kinnitavale avaldusele ilma reservatsioone lisamata;
Finnish[fi]
toteaa, että viraston johtaja allekirjoitti 30. toukokuuta 2007 tarkastuslausuman ilman varaumia;
Hungarian[hu]
megjegyzi, hogy az Ügynökség igazgatója 2007. május 30-án fenntartások nélkül aláírta az igazoló nyilatkozatot;
Italian[it]
osserva che il direttore dell'Agenzia ha firmato una dichiarazione di affidabilità senza riserve il 30 maggio 2007;
Lithuanian[lt]
pažymi, kad Agentūros direktorius patikinimo pareiškimą pasirašė 2007 m. gegužės 30 dieną;
Latvian[lv]
atzīmē, ka aģentūras direktors 2007. gada 30. maijā parakstīja ticamības deklarāciju bez atrunām;
Maltese[mt]
Jinnota li, fit-30 ta' Mejju 2007, id-Direttur ta' l-Aġenzija ffirma dikjarazzjoni ta' assigurazzjoni bla riservi;
Dutch[nl]
merkt op dat de directeur van het Bureau op 30 mei 2007 een betrouwbaarheidsverklaring zonder voorbehoud heeft ondertekend;
Polish[pl]
zauważa, że dyrektor Agencji podpisał poświadczenie wiarygodności, bez zastrzeżeń, w dniu 30 maja 2007 r. ;
Portuguese[pt]
Constata que o Director da Agência assinou, em 30 de Maio de 2007, uma declaração de fiabilidade sem reservas;
Romanian[ro]
observă că directorul agenției a semnat, la 30 mai 2007, o declarație de asigurare fără rezerve;
Slovenian[sl]
ugotavlja, da je direktor agencije 30. maja 2007 podpisal izjavo o zanesljivosti brez pridržkov;
Swedish[sv]
Europaparlamentet noterar att byråns direktör undertecknade en revisionsförklaring utan reservationer den 30 maj 2007.