Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– изявленията на други членове на картела.
Czech[cs]
– prohlášeních jiných členů kartelové dohody.
Danish[da]
– erklæringerne fra andre kartelmedlemmer.
German[de]
– den die Klägerin belastenden Erklärungen von anderen Kartellmitgliedern.
Greek[el]
– στις δηλώσεις άλλων μελών της συμπράξεως.
English[en]
– the statements of the other members of the cartel.
Spanish[es]
– las declaraciones de otros miembros del cártel.
Estonian[et]
– teiste kartelliosaliste avaldused.
Finnish[fi]
– kartellin muiden jäsenten lausumat.
French[fr]
– les déclarations d’autres membres de l’entente.
Hungarian[hu]
– a kartell többi tagjának nyilatkozatai.
Italian[it]
– le dichiarazioni di altri membri dell’intesa.
Lithuanian[lt]
– kitų kartelio narių pareiškimais.
Latvian[lv]
– citu aizliegtās vienošanās locekļu paziņojumiem.
Maltese[mt]
– id-dikjarazzjonijiet ta’ membri oħra tal-akkordju.
Dutch[nl]
– de verklaringen van andere deelnemers aan het kartel.
Polish[pl]
– oświadczeniach innych członków kartelu.
Portuguese[pt]
– as declarações de outros membros do acordo.
Romanian[ro]
– declarațiile altor membri ai înțelegerii.
Slovak[sk]
– vyhlásenia ostatných členov kartelu.
Slovenian[sl]
– izjave drugih članic omejevalnega sporazuma.
Swedish[sv]
– andra kartellmedlemmars uttalanden.