Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لست كرة سحريه
Bulgarian[bg]
Аз не съм магическа топка.
Greek[el]
Δεν είμαι η μαγική σφαίρα.
English[en]
I'm not a magic 8 ball.
Spanish[es]
No soy una bola mágica.
Finnish[fi]
En ole kävelevä kristallipallo.
French[fr]
Je ne suis pas une boule de cristal.
Hebrew[he]
אני לא איזה קוסמת.
Hungarian[hu]
Nem én vagyok a mágikus nyolcas golyó.
Italian[it]
Non ho la sfera di cristallo.
Dutch[nl]
Ik ben niet een magische bal.
Polish[pl]
Nie jestem magiczną kulą nr 8.
Portuguese[pt]
Não sou uma " bola-8 mágica. "
Turkish[tr]
Ben şu " sor öğren " kürelerinden değilim.