Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nepovzbuzuje nás to, abychom se opásali pokorou?
Danish[da]
Opmuntrer det os ikke til at iføre os ydmyghed?
German[de]
Werden wir dadurch nicht ermuntert, uns mit Demut zu „gürten“?
Greek[el]
Δεν ενθαρρυνόμεθα, λοιπόν, έτσι να ενδυθούμε ταπεινοφροσύνη;
English[en]
Are we not encouraged, then, to gird ourselves with humility?
Spanish[es]
¿No nos sentimos estimulados, entonces, a ceñirnos con humildad?
Finnish[fi]
Eikö tämä kannusta meitä vyöttäytymään nöyryyteen?
Italian[it]
Non siamo dunque incoraggiati a cingerci di umiltà?
Japanese[ja]
ですからわたしたちは,謙遜さを身につけるように励まされていないでしょうか。
Korean[ko]
그러므로, 우리가 겸손의 옷을 입도록 격려를 받고 있지 않습니까?
Norwegian[nb]
Føler vi oss ikke da oppmuntret til å ikle oss ydmykhet?
Dutch[nl]
Worden wij er dan niet toe aangemoedigd ons met nederigheid te omgorden?
Polish[pl]
Czyż nie zachęca to nas do przyobleczenia się w szatę pokory?
Portuguese[pt]
Não ficamos com isso animados a nos cingir de humildade!
Romanian[ro]
Nu sîntem încurajaţi astfel să ne „încingem“ cu smerenie?
Slovenian[sl]
Ali nismo s tem spodbujeni, da se »opašemo« s ponižnostjo?
Swedish[sv]
Blir vi inte då uppmuntrade till att binda om oss med ödmjukhet?