Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى وجه الإجمال، استطاع النظام المالي الدولي ومعظم النظم المالية المحلية تحمل التباطؤ الذي حدث وما اقترن به من صدمات مالية بدون حدوث أزمة كبرى.
English[en]
Overall, the international financial system and most domestic financial systems weathered the slowdown and the associated financial shocks without a major crisis.
Spanish[es]
En general, el sistema financiero internacional y casi todos los sistemas financieros nacionales capearon el temporal y los choques financieros asociados sin mayores crisis.
French[fr]
Dans l’ensemble, le système financier international et la plupart des systèmes financiers nationaux ont bien supporté ce ralentissement et les difficultés financières associées, sans crise majeure.
Russian[ru]
В целом международная финансовая система и большинство национальных финансовых систем пережили период замедления и связанные с этим финансовые потрясения без особого кризиса.
Chinese[zh]
整体而言,国际金融体系和大部分的国内金融体系经受了减速和相关的金融冲击,没有发生重大的危机。