Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, лека нощ, момчета.
Danish[da]
Farvel, drenge.
German[de]
Nun, gute Nacht, Jungs.
Greek[el]
Καληνύχτα, παιδιά.
English[en]
Well, good night boys.
Spanish[es]
Buenas noches, muchachos.
Finnish[fi]
Huomiseen.
French[fr]
Bonne soirée, les gars.
Croatian[hr]
Pa, laku noć momci.
Hungarian[hu]
Akkor jó éjt, fiúk.
Italian[it]
Bene, buonanotte ragazzi.
Polish[pl]
Cóż, dobranoc chłopcy.
Portuguese[pt]
Boa noite, rapazes.
Romanian[ro]
Noapte bună băieti.
Slovenian[sl]
Lep večer, fanta.
Serbian[sr]
Pa, laku noć momci.
Swedish[sv]
Godkväll, pojkar.
Turkish[tr]
İyi geceler çocuklar.