Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
А после вместо онова нестабилно сухожилие поставихме човешко донорско сухожилие за стабилизиране на коляното.
Czech[cs]
A pak na místo nestabilního vazu vložíme lidský dárcovský vaz, abychom koleno zpevnili.
English[en]
And then for that unstable ligament, we put in a human donor ligament to stabilize the knee.
Spanish[es]
Y luego para el ligamento inestable, se implanta el ligamento de un donante para estabilizar la rodilla.
French[fr]
Et puis pour ce ligament instable, nous avons mis dans un ligament d'un donneur humain pour stabiliser le genou.
Croatian[hr]
A što se tiče onog nestabilnog ligamenta, stavimo ligament čovječjeg donora da stabiliziramo koljeno.
Hungarian[hu]
Majd az instabil ínszalag helyett szintén emberi ínszalagot tettem, hogy rögzítse a térdet.
Indonesian[id]
Dan pada ligamen yang tidak stabil itu, kami memasang ligamen dari donor manusia untuk menstabilkannya.
Italian[it]
Poi per questo legamento instabile, ci mettiamo un legamento di un donatore umano per stabilizzare il ginocchio.
Korean[ko]
그리고 손상된 관절염 표면을 위해, 줄기 세포 이식을 접목시킵니다,
Lithuanian[lt]
O vietoje nestabilaus raiščio įdėjome žmogaus donoro raištį, kad stabilizuotume kelį.
Dutch[nl]
En voor die onstabiele kniebanden, plaatsen we menselijke donorkniebanden om de knie te stabiliseren.
Polish[pl]
Zamiast niestabilnego więzadła wszczepiliśmy więzadło od dawcy, by ustabilizować kolano.
Romanian[ro]
Iar apoi pentru ligamentul instabil, am pus un ligament de la un donator uman pentru a stabiliza genunchiul.
Russian[ru]
Затем нестабильная связка заменяется связкой человеческого донора с целью стабилизации колена.
Serbian[sr]
Za rešenje problema nestabilnog ligamenta, implantirali smo humani ligament donora kako bismo stabilizovali koleno.
Thai[th]
ส่วนเส้นเอ็นที่ไม่มั่นคงนั้น, เราก็ใส่เส้นเอ็นที่มีผู้บริจาคให้ เพื่อให้หัวเข่ามีความมั่นคง
Turkish[tr]
Ve sonra o sağlam olmayan bağ için gene bir insandan aldığımız bağı dizi sağlamlaştırsın diye koyduk.
Ukrainian[uk]
Потім, нестабільна зв'язка замінюється зв'язкою людського донора для стабілізації коліна.
Vietnamese[vi]
Đối với phần dây chằng không ổn định đó, chúng tôi đã đặt dây chằng hiến tặng để giúp ổn định đầu gối.