Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, аз ви хареса, много.
Czech[cs]
Dobře, ti se mi líbilo, hodně.
Danish[da]
Jeg kunne rigtig godt lide dig.
German[de]
Ich mochte dich. Sehr.
Greek[el]
Μου άρεσες, πολύ.
English[en]
Okay, I liked you, a lot.
Spanish[es]
Mira, me gustabas, y mucho.
Estonian[et]
Olgu, sa meeldid mulle, päris palju.
Persian[fa]
من خیلی ازت خوشم میومد
Finnish[fi]
Pidin sinusta kovasti.
Hebrew[he]
אוקיי, אני אוהבת אותך, הרבה.
Croatian[hr]
U redu, sviđaš mi se, jako.
Indonesian[id]
Oke, aku menyukaimu, sangat.
Italian[it]
Okay, mi piaci, parecchio.
Dutch[nl]
Ik had je heel graag.
Portuguese[pt]
Certo, eu gostei de você, muito.
Romanian[ro]
Te-am plăcut, mult.
Russian[ru]
Ладно, ты мне понравилась, очень много.
Sinhala[si]
හරි, මම් ඔයාට කැමති, ගොඩාක්.
Slovak[sk]
Mám ťa rada, a veľmi.
Serbian[sr]
Ok, sviđaš mi se, puno.
Swedish[sv]
Jag gillade dig mycket.
Vietnamese[vi]
Em thích anh, thích rất nhiều
Chinese[zh]
好 吧 , 我 很 喜歡 你 。