Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
২০১১ সালের আগস্ট মাসে প্রথমবারের মত তিনি মিয়ানমারের রাষ্ট্রপতি উ থিন সিন-এর সাথে দেখা করেন, এবং তিনি (সু চি) বলেন রাষ্ট্রপতির সাথে তাঁর সাক্ষাত সন্তোষজনক।
English[en]
In August 2011, she met with Myanmar's President U Thein Sein for the first time, and said she was “satisfied” with the talks.
French[fr]
En août 2011, elle s'est entretenue pour la première fois avec U Thein Sein, le Président du Myanmar, et s'est dite “satisfaite” par la discussion (lien en anglais).
Italian[it]
Ad agosto 2011, ha incontrato per la prima volta il presidente del Myanmar Thein Sein, spiegando poi di essere rimasta “soddisfatta” dall'incontro.
Japanese[ja]
2011年8月、ミャンマーのテイン・セイン大統領と初めて会い、彼女は「会談に『満足している』」と述べた。
Serbian[sr]
U avgustu 2011. po prvi put se srela s predsednikom Mianmara U Thein Sein-om, i izjavila da je “zadovoljna” razgovorima.
Swedish[sv]
I augusti 2011, träffade hon Myanmars president U Thein Sein för första gången, och hon sade sig vara “nöjd” med samtalen.