Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И двамата мъже са свързани със същия наркокартел, отговорен за смъртта на Шанън и Кели.
Bosnian[bs]
Obojica su povezani s istim kartelom koji je odgovoran za smrti Shannon i Kelly.
Czech[cs]
Oba byli napojeni na stejný drogový kartel jaký byl zodpovědný za smrt Shannon a Kelly.
Greek[el]
Και οι δύο άνδρες συσχετίζονται με το Καρτέλ ναρκωτικών που ήταν υπεύθυνο για το θάνατο της Σάνον και της Κέλυ.
English[en]
Both men link to the same drug cartel responsible for Shannon and Kelly's deaths.
Spanish[es]
Ambos hombres estaban conectados con el mismo cártel responsable de Shannon y la muerte de Kelly.
Finnish[fi]
Molemmat miehet liittyvät kartelliin, joka aiheutti perheenne kuolemat.
Croatian[hr]
Obojica su povezani s istim kartelom koji je odgovoran za smrti Shannon i Kelly.
Hungarian[hu]
MInkét férfi kapcsolatban állt azzal a drogkartellel amely felelős Shannon és Kelly haláláért.
Dutch[nl]
Beide mannen handen banden met het drugskartel dat verantwoordelijk is, voor de dood van Shannon en Kelly.
Polish[pl]
Obaj związani są z tym samym kartelem narkotykowym, który odpowiada za śmierć Shannon i Kelly.
Portuguese[pt]
Os dois homens ligados ao mesmo cartel de droga responsável pelas mortes de Shannon e Kelly.
Romanian[ro]
Ambii erau in legatura cu cartelurile de droguri care sunt responsabile de moartea lui Shannon si Kelly.
Russian[ru]
Оба этих человека были связаны с тем же картелем, который виновен в смерти Шеннон и Келли.
Slovak[sk]
Obaja mu i sú spojení k tomu istému drogovému kartelu, zodpovednému za smr Shannon a Kelly.
Slovenian[sl]
Obadva sta povezana z istim kartelom, ki je odgovoren za smrt Shannon in Kelly.
Serbian[sr]
Obojica su povezani s istim kartelom koji je odgovoran za smrti Shannon i Kelly.
Swedish[sv]
Båda män har kopplingar till kartellen som dödade Shannon och Kelly.
Turkish[tr]
İki adamın da Shannon ve Kelly'nin ölümünden sorumlu olan kartelle bağlantısı var.