Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا كنت تفعلين في ( مارلبورو ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво правеше в Малбро?
Czech[cs]
Co jsi dělala v Marlboroughou?
Danish[da]
Hvad laver du i Marlborough?
Greek[el]
Τι έκανες στο Μάρλμπορο;
English[en]
What were you doing in Marlborough?
Spanish[es]
¿Qué estabas haciendo en Marlborough?
Estonian[et]
Mida sa Marlboroughis teed?
Persian[fa]
اينجاها چيکار داشتي ؟
French[fr]
Que faisais-tu à Marlborough?
Croatian[hr]
Što si radila u Marlboroughu?
Hungarian[hu]
Mit csinált Marlborough-ban?
Indonesian[id]
Apa yang kau lakukan di Marlborough?
Italian[it]
Cosa stavi facendo a Marlborough?
Norwegian[nb]
Hva gjorde du i Marlborough?
Dutch[nl]
Wat deed je in Marlborough?
Polish[pl]
Co robiłaś w Marlborough?
Portuguese[pt]
O que estavas a fazer em Marlborough?
Romanian[ro]
Ce făceai în Marlborough?
Russian[ru]
Чем вы занимались в округе Мальборо?
Slovak[sk]
Čo si robila v Marlborough?
Serbian[sr]
Što si radila u Marlborough?
Swedish[sv]
Vad gör du i Marlborough?
Thai[th]
คุณมาทําอะไรในมาร์เบอกร์?
Turkish[tr]
Marlborough'da ne yapıyordun?