Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Endvidere indsender medlemsstaterne nu korte projektstatusrapporter (PSR) i stedet for detaljerede ansøgningsformularer, når de anmoder om fællesskabsstøtte for det andet finansieringsår
German[de]
Ferner übermitteln die Mitgliedstaaten im Hinblick auf die Gewährung des Gemeinschaftszuschusses für das zweite Jahr kurze Projektstatusberichte anstelle ausführlicher Antragsformulare
Greek[el]
Επιπλέον, για να λάβουν κοινοτική ενίσχυση για το δεύτερο έτος, τα κράτη μέλη υποβάλλουν συνοπτικές εκθέσεις προόδου της κατάστασης (ΕΠΚ) αντί των λεπτομερών εντύπων αίτησης
English[en]
In addition, in order to obtain Community aid for the second year, Member States submit short project status reports (PSR's) instead of detailed application forms
Estonian[et]
Lisaks sellele peavad liikmesriigid ühenduse toetuse taotlemisel teiseks aastaks esitama lühikese projekti seisukorra aruande üksikasjaliku taotlusvormi asemel
Hungarian[hu]
Ahhoz, hogy a második évben is részesüljenek közösségi támogatásban, a tagállamoknak a részletes kérelmezési űrlapok helyett elég csak egy rövid jelentést benyújtaniuk a projektek állásáról (PSR-ek
Lithuanian[lt]
Be to, siekiant gauti Bendrijos paramą antraisiais metais, valstybės narės vietoj išsamių paraiškos formų pateikia trumpas projekto būklės ataskaitas
Dutch[nl]
En om een tweede jaar communautaire bijstand te verkrijgen, hoeven de lidstaten slechts korte rapporten over de stand van projecten (PSP's) in te dienen in plaats van gedetailleerde aanvraagformulieren
Polish[pl]
Ponadto, w celu otrzymania pomocy wspólnotowej na drugi rok realizacji, Państwa Członkowskie przedkładają krótkie sprawozdania okresowe w miejsce formularzy szczegółowych wniosków
Swedish[sv]
Dessutom skall medlemsstaterna lämna in korta lägesrapporter i stället för detaljerade ansökningsformulär för att få finansiering för det andra året