Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vojska važe težinu djela protiv generalovog istaknutog uspjeha.
Czech[cs]
Armáda porovnala závažnost jeho přestupku s generálovými vynikajícími záznamy.
English[en]
Army weighed the gravity of the offense against the general's distinguished record.
Croatian[hr]
Vojska važe težinu djela protiv generalovog istaknutog uspjeha.
Italian[it]
L'esercito ha confrontato la gravita'... Del reato con la sua illustre carriera.
Dutch[nl]
Het leger woog de ernst van de strafbare feiten tegen de onberispelijke staat van de generaal.
Polish[pl]
Armia waży wagę przestępstwa przeciw nienagannym aktom generała.
Portuguese[pt]
O Exército pesou a gravidade da infração contra o registro notável do General.
Romanian[ro]
Armata a cântărit gravitatea ofensei împotriva unui general cu un dosar remarcabil.
Russian[ru]
Армия взвесила тяжесть преступления и выдающуюся службу генерала.