Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казаха ни да не му изпращаме сладко.
Czech[cs]
Říkali, žádné sladkosti.
Greek[el]
Είπαν να μην στέλνουμε γλυκά.
English[en]
They told us not to send him sweets.
Spanish[es]
Nos dijeron que no le lleváramos dulces.
Finnish[fi]
He kielsivät makean.
French[fr]
Ils ont dit de ne pas envoyer de douceurs.
Hungarian[hu]
Mondták, hogy ne küldjünk édességet.
Norwegian[nb]
De ba oss ikke sende med godterier.
Portuguese[pt]
Disseram-nos para não mandarmos doces.
Russian[ru]
Они велели не передавать сладости.
Serbian[sr]
Rekli su da ne šaljemo slatko.
Swedish[sv]
Dom sa att vi inte fick skicka med några godsaker.
Turkish[tr]
Tatlı göndermememizi söylediler.
Chinese[zh]
他們 說 過別給 他們 帶 甜食