Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(229) AstraZeneca har fire produkter, som indeholder flutriafol (et rent produkt og tre blandinger af carbendazim og en række andre stoffer), hvoraf mindst ét sælges i henholdsvis Belgien, Frankrig, Grækenland, Italien og Spanien.
German[de]
(229) AstraZeneca verfügt über vier Produkte, die Flutriafol enthalten (eines als Monowirkstoffprodukt sowie drei Mischungen aus verschiedenen Kombinationen mit Carbendazim), von denen mindestens jeweils eines in Belgien, Frankreich, Griechenland, Italien und Spanien verkauft wird.
Greek[el]
(229) Η AstraZeneca διαθέτει τέσσερα προϊόντα που περιέχουν flutriafol (ένα σε καθαρή μορφή και τρία μείγματα σε διαφόρους συνδυασμούς με carbendazim) εκ των οποίων τουλάχιστον το ένα πωλείται στο Βέλγιο, τη Γαλλία, την Ελλάδα, την Ιταλία και την Ισπανία, αντίστοιχα.
English[en]
(229) AstraZeneca has four products containing flutriafol (one straight and three mixtures of different combinations with carbendazim) of which at least one is sold in, respectively, Belgium, France, Greece, Italy and Spain.
Spanish[es]
(229) AstraZeneca tiene cuatro productos que contienen flutriafol (uno puro y tres mezclas de distintas combinaciones con el carbendazim) de los cuales al menos uno se vende respectivamente en Bélgica, Francia, Grecia, Italia y España.
Finnish[fi]
(229) AstraZenecalla on neljä flutriafolia sisältävää tuotetta (yksi sekoittamaton tuote ja kolme erilaista seosta, joissa toisena tehoaineena on karbendatsiimi), joista vähintään yhtä myydään Belgiassa, Ranskassa, Kreikassa, Italiassa ja Espanjassa.
French[fr]
(229) AstraZeneca fabrique quatre produits à base de flutriafol (un produit pur et trois mélanges de différentes combinaisons avec carbendazime) et en commercialise au moins un en Belgique, en France, en Grèce, en Italie et en Espagne respectivement.
Italian[it]
(229) AstraZeneca ha quattro prodotti che contengono flutriafol (uno puro e tre miscele di diverse combinazioni con carbendazim), di cui almeno uno viene commercializzato, rispettivamente, in Belgio, Francia, Grecia, Italia e Spagna.
Dutch[nl]
(229) AstraZeneca heeft vier producten met flutriafol (een zuiver product en drie mengsels van verschillende combinaties met carbendazim), waarvan er in respectievelijk België, Frankrijk, Griekenland, Italië en Spanje minstens één wordt verkocht.
Portuguese[pt]
(229) A AstraZeneca tem quatro produtos com flutriafol (um simples e três misturas de diferentes combinações com o carbendazime), um dos quais, pelo menos, é vendido, respectivamente, na Bélgica, França, Grécia, Itália e Espanha.
Swedish[sv]
(229) AstraZeneca har fyra produkter som innehåller flutriafol (en i ren form och tre blandningar med olika kombinationer med karbendazim) varav minst en säljs i Belgien, Frankrike, Grekland, Italien respektive Spanien.