Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Although her delegation supported the project, it could not approve the financing until it received specific, timely, and actionable proposals to reduce the cost to Member States through public-private partnerships, land sales, voluntary contributions from public and private sources, and rental income.
Spanish[es]
La delegación de los Estados Unidos apoya el proyecto, pero no puede aprobar la financiación hasta que reciba propuestas concretas, oportunas y sobre las que se pueda actuar para reducir el costo correspondiente a los Estados Miembros mediante alianzas público-privadas, ventas de terrenos, contribuciones voluntarias de fuentes públicas y privadas e ingresos por concepto de alquileres.
French[fr]
La délégation des États-Unis, bien qu’elle appuie le projet, ne saurait approuver un financement tant qu’elle n’a pas reçu des propositions spécifiques, opportunes et réalisables tendant à en réduire le coût pour les États Membres, grâce à des partenariats public-privé, la vente de terrains, des contributions volontaires de sources publiques et privées et des revenus locatifs.
Chinese[zh]
尽管该国代表团支持该项目,但在及时收到关于通过公私伙伴关系、出售土地、来自公私来源的自愿捐款和租金收入以减少会员国所承担的费用的具体和可行的提案之前,该国代表团不会批准相关筹资计划。