Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es entzog dem Angriff von Kirche und Staat auf die Freiheiten der Zeugen Jehovas und aller anderen Kanadier die Grundlage.
English[en]
It broke the back of the Church-State attack on the liberties of Jehovah’s Witnesses and all other Canadians.
Spanish[es]
Le quitó la fuerza al ataque por parte de la Iglesia y el Estado sobre las libertades de los testigos de Jehová y de todos los otros canadienses.
Finnish[fi]
Se mursi tehon kirkko-valtion hyökkäykseltä Jehovan todistajien ja kaikkien muiden kanadalaisten vapauksia vastaan.
French[fr]
Il rompit l’échine aux adversaires politico-religieux de la liberté des Témoins de Jéhovah et de tous les autres Canadiens.
Italian[it]
Spezzò la spina dorsale dell’attacco chiesa-stato contro le libertà dei testimoni di Geova e di tutti gli altri canadesi.
Japanese[ja]
それによって,エホバの証人および他のすべてのカナダ人の自由に対する,教会と国家の力を合わせた攻撃はくじかれました。
Korean[ko]
그것은 ‘여호와의 증인’과 모든 다른 ‘캐나다’인들의 자유에 대한 정치—교회의 공격 배후를 무찌른 것이다.
Dutch[nl]
Hierdoor werd de grondslag weggenomen van de aanval van Kerk en Staat op de vrijheden van Jehovah’s Getuigen en alle andere Canadezen.
Portuguese[pt]
Venceu o ataque da Igreja-Estado contra as liberdades das Testemunhas de Jeová e de todos os outros canadenses.