Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взимам те на терапия с движения.
Bosnian[bs]
Vodim te na terapiju pokretima.
Czech[cs]
Vezmu vás na pohybovou terapii.
Greek[el]
Σε μεταφέρω στην Θεραπεία κίνησης
English[en]
I'm taking you to movement therapy.
Esperanto[eo]
Mi prenos vin al la movada terapio.
Spanish[es]
Yo iría a la terapia de movimiento No, tengo que terminar el álbum
Estonian[et]
Ma viin teid liikumisteraapiasse.
French[fr]
Je t'emmène à la thérapie de mouvement.
Hebrew[he]
אני לוקחת אותך לריפוי בתנועה.
Croatian[hr]
Vodim te na terapiju pokretima.
Hungarian[hu]
Szeretném, ha eljönne a mozgásterápiára.
Dutch[nl]
Ik wil u afhalen voor de bewegingstherapie.
Polish[pl]
Chciałabym pana zabrać na terapię ruchową.
Portuguese[pt]
Gostaria de pegar o movimento para a terapia.
Romanian[ro]
O să te duc la terapie prin miscare.
Slovenian[sl]
Rada bi vas odpeljala na gibalno terapijo.
Serbian[sr]
Vodim te na terapiju pokretima.