Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ناتسومي " تختلق قصصاً "
Bulgarian[bg]
Натусми си измисля истории.
Czech[cs]
Natusmi si vymýšlí.
English[en]
Natusmi is making up stories.
Spanish[es]
Natsumi se inventa historias.
Estonian[et]
Natusmi mötleb lugusid välja.
Finnish[fi]
Natsumi keksii taas omiaan.
French[fr]
Natusmi invente des histoires.
Hebrew[he]
נצומי ממציאה סיפורים.
Croatian[hr]
Pretjeruje.
Hungarian[hu]
Natsumi csak kitalálja az egészet.
Dutch[nl]
Natusmi verzint gewoon verhalen.
Polish[pl]
Natsumi zmyśla historyjki.
Portuguese[pt]
A Natsumi está a exagerar.
Romanian[ro]
Natusmi inventeaza povesti.
Serbian[sr]
Preteruje.
Turkish[tr]
Natusmi hikaye uyduruyor.