Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De skal også udpege en person, som er ansvarlig for, at denne strategi efterleves og ajourføres.
German[de]
Sie sind ferner verpflichtet, eine Person zu benennen, die dafür Sorge trägt, dass diese Maßnahmen umgesetzt bzw. befolgt werden.
Greek[el]
Πρέπει επίσης να διορίζουν άτομο υπεύθυνο να επιβλέπει αν ακολουθείται και τηρείται η πολιτική αυτή.
English[en]
They also have to appoint a person who shall be responsible for seeing that their policy is followed and maintained.
Spanish[es]
También han de nombrar una persona encargada de comprobar que dicha política se respete y se mantenga.
Finnish[fi]
Niiden on myös nimettävä henkilö, joka vastaa siitä, että periaatteita noudatetaan ja pidetään yllä.
French[fr]
Ils doivent également nommer une personne qui sera chargée de veiller au suivi et au maintien de leur politique.
Dutch[nl]
Zij moeten ook een persoon aanwijzen die erop toeziet dat dit beleid wordt gevolgd en gehandhaafd.
Portuguese[pt]
Têm igualmente de designar uma pessoa que será responsável por assegurar que tal política é posta em prática e prosseguida.
Swedish[sv]
De måste också utse en person som ansvarar för att se till att denna policy följs och upprätthålls.