Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме 27 минути до приключване на изданието.
Bosnian[bs]
Imamo 27 minuta do tiskanja ovoga.
Danish[da]
Vi går i trykken om 27 minutter.
English[en]
We have 27 minutes to get this to press.
Spanish[es]
Tenemos 27 minutos.
Estonian[et]
Meil on 27 minutit aega trükki saatmiseni.
Finnish[fi]
Meillä on 27 minuuttia aikaa saada tämä painoon.
French[fr]
On a 27 minutes avant de mettre sous presse.
Hebrew[he]
יש לנו 27 דקות בכדי להעביר את זה לעיתונאות.
Croatian[hr]
Imamo 27 minuta da odnesemo ovo u tisak.
Hungarian[hu]
27 percünk van, hogy ezt eljuttasuk a nyomdába.
Italian[it]
Abbiamo 27 minuti per mandarlo in stampa.
Macedonian[mk]
Нашиот магазин ќе се печати за 27 минути.
Norwegian[nb]
Vi går i trykken om 27 minutter.
Polish[pl]
Mamy 27 minut, żeby wysłać to do drukarni.
Portuguese[pt]
Temos 27 minutos para ter isto pronto a imprimir.
Russian[ru]
Ненси, у нас 27 минут, чтобы отправить журнал в тираж.
Slovak[sk]
Máme 27 minúť, aby sme to dostali do tlače.
Serbian[sr]
Imamo 27 minuta da odnesemo ovo na štampanje.
Swedish[sv]
Vi har 27 minuter på oss att få det till tryckeriet.
Chinese[zh]
還有 27 分鐘 就要 付印