Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Титулярът на разрешението за производство е задължен поне:
Czech[cs]
Držitel povolení výroby je povinen alespoň
Danish[da]
Indehaveren af fremstillingstilladelsen er forpligtet til mindst:
German[de]
Der Inhaber einer Herstellungserlaubnis ist verpflichtet, zumindest:
Greek[el]
Ο κάτοχος της άδειας παρασκευής υποχρεούται τουλάχιστον:
English[en]
The holder of a manufacturing authorization shall at least be obliged:
Spanish[es]
El titular de la autorización de fabricación estará obligado, al menos:
Estonian[et]
Tootmisloa omanik on kohustatud vähemalt järgmiseks:
Finnish[fi]
Valmistusluvan haltijan on ainakin:
French[fr]
Le titulaire de l'autorisation de fabrication est tenu au moins:
Hungarian[hu]
A gyártási engedély jogosultja megfelel legalább a következő kötelezettségeknek:
Italian[it]
Il titolare dell'autorizzazione di fabbricazione è tenuto almeno a quanto segue:
Lithuanian[lt]
Leidimo verstis vaistų gamyba turėtojas vykdo šiuos būtinus įpareigojimus:
Latvian[lv]
Ražošanas atļaujas turētājam jāievēro vismaz šādas prasības:
Maltese[mt]
Dak li għandu awtorizzazzjoni tal-manifattura għandu mill-inqas ikun obbligat li:
Dutch[nl]
De houder van de vergunning voor de vervaardiging is ten minste verplicht:
Polish[pl]
Posiadacz pozwolenia na wytwarzanie jest co najmniej zobowiązany do:
Portuguese[pt]
O titular da autorização de fabrico deve pelo menos:
Romanian[ro]
Titularul unei autorizații de fabricație are cel puțin următoarele obligații:
Slovak[sk]
Držiteľ povolenia na výrobu je prinajmenšom povinný:
Slovenian[sl]
Imetnik dovoljenja za proizvodnjo mora obvezno najmanj:
Swedish[sv]
Den som beviljats tillstånd till tillverkning skall minst vara skyldig att