Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسناً .. في عام 1945 حصلت المحكمة العليا على فرصة للإجابة على هذا التساؤل
Bulgarian[bg]
Е, през 1945 г. на Върховния съд се отдава възможност да разреши този казус.
Czech[cs]
♫ V roce 1945 dostal Nejvyšší soud možnost tuto otázku zodpovědět.
German[de]
Im Jahr 1945 konnte der Supreme Court diese Frage klarstellen.
Greek[el]
Το 1945 λοιπόν, το Ανώτατο Δικαστήριο είχε την ευκαιρία να αντιμετωπίσει το ζήτημα.
English[en]
Well, in 1945, Supreme Court got a chance to address that question.
Spanish[es]
Bien, en 1945, la Corte Suprema de Justicia tuvo la oportunidad de abordar esa pregunta.
Estonian[et]
Igatahes aastal 1945 sai Ülemkohus võimaluse sellele küsimusele vastata.
French[fr]
Hé bien en 1945, la Cour Suprême trancha la question.
Hebrew[he]
ובכן, ב-1945 הזדמן לבית הדין העליון לטפל בשאלה זו.
Hungarian[hu]
A Legfelsőbb Bíróságnak 1945-ben nyílt alkalma e kérdéssel foglalkozni.
Armenian[hy]
Այսպես, 1945-ին Գերագույն դատարանը հնարավորություն ստացավ այս հարցը հասցեագրելու:
Italian[it]
Bene, nel 1945 la Corte Suprema ebbe modo di occuparsi della cosa.
Japanese[ja]
1945年、最高裁はこの問題に取り組む機会を得ました
Korean[ko]
1945년, 대법원이 그러한 질문에 답을 줄 기회가 있었습니다.
Dutch[nl]
In 1945 kreeg het Hooggerechtshof de kans die vraag te beantwoorden.
Polish[pl]
W roku 1945 Sąd Najwyższy stanął przed tym właśnie problemem.
Portuguese[pt]
Em 1945, o Supremo Tribunal teve oportunidade de responder a essa questão.
Romanian[ro]
Ei bine, în 1945, Curtea Supremă de Justiție a avut șansa să răspundă la această întrebare.
Russian[ru]
Ну, в 1945 году Верховному суду посчастливилось заняться этим вопросом.
Albanian[sq]
Gjykatës së Supreme iu desh ta shqyrtonte këtë çështje në vitin 1945.
Turkish[tr]
Nitekim 1945'de, anayasa mahkemesi bu soruya hitap etme fırsatı yakaladı.
Vietnamese[vi]
Năm 1945, Tòa án Tối Cao có cơ hội giải quyết vấn đề đó
Chinese[zh]
1945年,最高法院有机会处理这个问题