Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι ο Έλζαρ, ο μάγειρας από την τηλεόραση.
English[en]
It's Elzar, the TV chef!
Spanish[es]
Es Elzar, ¡ el chef de la tele!
French[fr]
C'est Elzar, le cuistot de la télé!
Hebrew[he]
זה אלזאר, השף מהטלוויזיה!
Hungarian[hu]
Ez Elzar, a TV szakács!
Dutch[nl]
Het is Elzar, de TV chef-kok!
Portuguese[pt]
É o Elzar, o chef da TV!
Romanian[ro]
E Elzar, bucătarul de la TV!
Russian[ru]
Это Элзар, повар с телевидения!
Swedish[sv]
Herregud, tv-kocken Elzar!
Turkish[tr]
Kapa çeneni.