Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عميل " كوبر " ، احزر ماذا حدث.
Bosnian[bs]
Agente Cooper, pogodite.
Danish[da]
Ved du hvad, agent Cooper?
Greek[el]
Πράκτορα Κούπερ, μάντεψε.
English[en]
Agent Cooper, guess what.
Spanish[es]
Agente Cooper, adivine qué.
Estonian[et]
Agent Cooper, teate mida?
Basque[eu]
Cooper agentea, asmatu.
French[fr]
Agent Cooper, devinez quoi.
Croatian[hr]
Agente Cooper, znate što?
Hungarian[hu]
Tudja mit, Cooper ügynök?
Italian[it]
Agente Cooper, indovini un po'.
Dutch[nl]
Agent Cooper, raad eens.
Portuguese[pt]
Agente Cooper, adivinha!
Romanian[ro]
Agent Cooper, ia ghiciţi!
Slovenian[sl]
Agent Cooper, veš kaj?
Serbian[sr]
Agente Cooper, znate što?
Turkish[tr]
Ajan Cooper, biliyor musunuz ne oldu?