Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обосновка Обозначаването на твърде много информация върху опаковката не е разумно.
Czech[cs]
Odůvodnění Není vhodné zahlcovat obaly přemírou informací.
Danish[da]
Begrundelse Det er ikke hensigtsmæssigt at overfylde emballagen med oplysninger.
German[de]
Begründung Eine Überladung der Verpackung mit Informationen ist nicht sinnvoll.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Δεν είναι λογική μια υπερφόρτωση της συσκευασίας με πληροφορίες.
English[en]
Justification It would be unhelpful to overload packaging with information.
Spanish[es]
Justificación No tiene sentido sobrecargar de información los envases.
Estonian[et]
Selgitus Pakendi ülekuhjamine teabega ei ole mõttekas.
Finnish[fi]
Perustelu Pakkaukseen ei ole tarkoituksenmukaista laittaa liikaa tietoa.
French[fr]
Justification Il n'est pas utile de surcharger l'emballage d'informations.
Hungarian[hu]
Indokolás A csomagolás információkkal való telezsúfolása nem lenne ésszerű.
Italian[it]
Motivazione Non ha senso riportare sull'imballaggio troppe informazioni.
Lithuanian[lt]
Pagrindimas Būtų netikslinga ant pakuotės nurodyti per daug informacijos.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni Ma tantx ikun utli li wieħed jimla t-tikketta tal-pakkett b’ħafna informazzjoni.
Dutch[nl]
Motivering Een overdosis gegevens op verpakkingen is zinledig.
Polish[pl]
Uzasadnienie Umieszczanie na opakowaniu zbyt wielu informacji mija się z celem.
Portuguese[pt]
Justificação Não convém que as embalagens contenham demasiadas informações.
Romanian[ro]
Justificare Nu este utilă o supraîncărcare cu informaţii a ambalajelor.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Nadmiera informácií na obaloch nie je zmysluplná.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Ni smiselno, da bi na embalaži navedli preveč informacij.
Swedish[sv]
Motivering Att lämna alltför många uppgifter på förpackningen är inte lämpligt.