Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يستطيع امساك موز إن كنت تعني هذا
Bulgarian[bg]
Може да държи банан, ако за това питате.
Bosnian[bs]
Ume da drži bananu, ako na to mislite.
Czech[cs]
Umí držet banán, jestli myslíte tohle.
Danish[da]
Han kan holde en banan, hvis det er det.
Greek[el]
Μπορεί και κρατάει μπανάνα, αν εννοείτε αυτό.
English[en]
He can hold a banana, if that's what you mean.
Spanish[es]
Puede sujetar un plátano si es eso a lo que se refiere...
Finnish[fi]
Se osaa pidellä banaania, jos sitä tarkoitatte.
French[fr]
Il sait tenir une banane, si vous voulez.
Croatian[hr]
Zna držati bananu, ako na to mislite.
Hungarian[hu]
Egy banánt elbír, ha erre gondol.
Italian[it]
Sa tenere una banana, se e'quello che intende.
Macedonian[mk]
Може да држи банана, ако мислите на тоа?
Polish[pl]
Trzyma banana, jeśli o to panu chodzi.
Portuguese[pt]
Ele pode segurar uma banana, se é isso que você quer saber...
Romanian[ro]
Poate să tină o banană în mână, dacă la asta vă referiti.
Russian[ru]
Он умеет держать банан, если вы об этом
Slovenian[sl]
Zna držati banano, če imate to v mislih.
Serbian[sr]
Ume da drži bananu, ako na to mislite.
Swedish[sv]
Han kan hålla i en banan, om det är det ni menar.
Turkish[tr]
Kastettiğiniz buysa, muz tutabiliyor.
Vietnamese[vi]
Nó có thể cầm được chuối, nếu ý của ông là thế.