Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Кой някога е разделял живота от тялото? "
English[en]
" Who has ever separated life from the body? "
Spanish[es]
" ¿Quién ha separado la vida del cuerpo? "
Persian[fa]
چه کسي تا بحال روحش از بدنش جداشده ؟
French[fr]
Qui n'a jamais séparé la vie du corps?
Hungarian[hu]
" Lehet-e valakinek külön élete a testétől? "
Indonesian[id]
Yang pernah hidup terpisah dari tubuh
Portuguese[pt]
" Quem foi separado a vida do corpo "
Romanian[ro]
Cine a separat vreodată viaţa de trup?
Turkish[tr]
" Bu canı kim bedenden ayırmış ki? "