Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Omyli ji tedy a uložili ji v horní místnosti.
Danish[da]
Man vaskede hende så og lagde hende i en sal ovenpå.
German[de]
Da wusch man sie und legte sie in ein Obergemach.
English[en]
So they bathed her and laid her in an upper chamber.
Spanish[es]
De modo que la lavaron y la pusieron en un aposento de arriba.
Finnish[fi]
Niin he pesivät hänet ja panivat hänet ylähuoneeseen.
French[fr]
Alors ils la lavèrent et la déposèrent dans une chambre haute.
Italian[it]
E lavatala, la posero in una camera superiore.
Japanese[ja]
それで人々は彼女を洗い,階上の間に横たえた。
Norwegian[nb]
Og de vasket henne og la henne i et rom ovenpå.
Dutch[nl]
Daarom waste men haar en legde haar in een bovenvertrek.
Portuguese[pt]
De modo que a banharam e deitaram num quarto de andar superior.
Swedish[sv]
Då badade man henne och lade henne i ett rum på övervåningen.