Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вземат се проби от всички опаковки от цялата лабораторна партида.
Czech[cs]
Vzorky se odebírají ze všech cívek nebo přaden vzorku dávky.
Danish[da]
Alle spoler eller strenge i laboratorieprøven skal anvendes.
German[de]
Es müssen alle Hülsen oder Stränge der Laboratoriumssammelprobe verwendet werden.
Greek[el]
Χρησιμοποιούνται όλες οι μπομπίνες του συνολικού δείγματος για το εργαστήριο.
English[en]
Sample all the packages in the bulk laboratory sample.
Spanish[es]
Tomar muestras de todas las bobinas de la muestra global para laboratorio.
Estonian[et]
Proovid võetakse kõigist labori lähteproovi kuuluvatest pakmetest.
Finnish[fi]
Käytetään kaikkia laboratorion kokonaisnäytteeseen kuuluvia puolia.
French[fr]
Utiliser toutes les bobines de l'échantillon global pour laboratoire.
Irish[ga]
Sampláil na bpacáistí go léir sa bhulcshampla saotharlainne.
Hungarian[hu]
Mintázzuk meg a laboratóriumi minta minden kiszerelési egységét.
Italian[it]
Utilizzare tutte le bobine del campione globale per laboratorio.
Lithuanian[lt]
Atrenkami bandiniai iš visų pakuočių, sudarančių jungtinį bandinį.
Latvian[lv]
Ņem paraugus no visām kopējā laboratorijas parauga spolēm.
Maltese[mt]
Ittestja l-pakketti kollha fil-kampjun globali għal-laboratorju.
Dutch[nl]
Bemonster alle verpakkingseenheden van het bulkmonster.
Polish[pl]
Próbki należy pobrać ze wszystkich szpul próbki ogólnej.
Portuguese[pt]
Utilizar todas as bobinas da amostra global para laboratório.
Romanian[ro]
Se utilizează toate formatele din eșantionul global de laborator.
Slovak[sk]
Zo všetkých cievok v objemovej laboratórnej vzorke odoberte vzorku.
Slovenian[sl]
Vzorčenje iz vseh navitkov laboratorijskega osnovnega vzorca
Swedish[sv]
Ta prov från samtliga förpackningar i laboratorieprovet.