Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثالثا، فإن الاقتراح الذي قّدمه وفده والرامي إلى تغيير ممارسات الجلوس المتبعة حاليا بحيث يتسنى لممثلي مجموعة الـ 77 والصين الجلوس إلى جانب وفود اليابان ودول أخرى لقي ترحيبا واسع النطاق.
English[en]
Third, his delegation’s proposal to change existing seating practice in order to allow representatives of the Group of 77 and China to sit side by side with delegates from Japan and other States had been widely welcomed.
Spanish[es]
En tercer lugar, ha sido bien acogida la propuesta de la delegación del Japón de modificar la práctica actual de distribución de los escaños a fin de que los representantes del Grupo de los 77 y China puedan sentarse lado a lado con las delegaciones del Japón y de otros Estados.
French[fr]
En troisième lieu, la proposition de la délégation japonaise tendant à modifier la pratique actuelle d’attribution des sièges, de telle sorte que les représentants des pays du Groupe des 77 et de la Chine puissent siéger à côté des représentants du Japon et d’autres États, a été accueillie très favorablement.
Russian[ru]
В-третьих, предложение его делегации изменить существующую рассадку, с тем чтобы представители Группы 77 и Китая могли сидеть рядом с представителями Японии и других государств, получило широкую поддержку.
Chinese[zh]
第三,该国代表团提出的改变现行座位安排做法以使77国集团加中国的代表与来自日本和其他国家的代表坐在一起的提议受到广泛欢迎。